和陶饮酒二十首 其一一

宋代 • 苏轼

民劳吏无德，岁美天有道。
暑雨避麦秋，温风送蚕老。
三咽初有闻，一溉未濡槁。
诏书宽积欠，父老颜色好。
再拜贺吾君，获此不贪宝。
颓然笑阮籍，醉几书谢表。

译文：

百姓们辛勤劳作，而官吏却没有什么德行来造福他们；好在年景丰美，这说明上天还是遵循着一定的道义。

炎热的夏雨正好避开了麦收时节，温暖的和风迎来了蚕茧收获、蚕事结束。

喝上几口水，刚刚能听到肠胃里的动静，一次灌溉还不足以让干枯的庄稼恢复生机。

这时朝廷下达诏书，放宽了百姓累积拖欠的赋税，老人们的脸上都露出了喜色。

大家恭敬地拜了又拜，祝贺我们的君主，因为他获得了这种不贪图财货的好品德。

我不禁带着几分醉意，颓然地嘲笑阮籍，他醉了好几次还得写谢表。