答周循州
蔬饭藜床破衲衣,扫除习气不吟诗。
前生自是卢行者,后学过呼韩退之。
未敢叩门求夜话,时叨送米续晨炊。
知君清俸难多辍,且觅黄精与疗饥。
译文:
我每日吃着简单的蔬菜饭,睡在藜草编成的床上,穿着破旧的僧袍,已经去除了那些文人的习性,不再吟诗了。
我前世大概就是像卢行者(慧能)那样的修行之人,后世的人却错把我当作韩愈来称呼。
我不敢冒昧地去敲您的门,与您在夜里畅谈,只是时不时能得到您送来的米,得以继续做第二天早上的饭。
我知道您清廉的俸禄也没多少,难以经常资助我,那就麻烦您给我找点黄精来,帮我填填肚子吧。