次韵郑介夫二首 其二

宋代 • 苏轼

一生忧患萃残年，心似惊蚕未易眠。
海上偶来期汗漫，苇间犹得见延缘。
良医自要经三折，老将何妨败两甄。
收取桑榆种梨枣，祝君眉寿似增川。

译文：

我这一生的忧患都聚集到了这风烛残年，我的心就像受到惊吓的蚕一样，难以平静入眠。

偶然来到这海边，本期望能像古人那样与自然融为一体、逍遥自在地游玩，没想到在芦苇丛中还能悠闲地漫步，享受这份宁静。

就像优秀的医生必定要经历多次诊治的挫折才能成长，身经百战的老将偶尔打两次败仗又有何妨呢。

人到晚年，就像到了日落时分，不如在那夕阳余晖照耀的桑榆之地种上梨枣，安享田园生活。祝愿你能长寿，就像那源远流长的增川之水，绵延不绝。