绝句

宋代 • 苏轼

柴桑春晚思依依，屋角鸣鸠雨欲飞。
昨日已收寒食火，吹花风起却添衣。

译文：

在柴桑这个地方，晚春时节，我的思绪悠悠，满是留恋。屋子的一角，斑鸠在咕咕鸣叫，看样子马上就要下雨了。

昨天寒食节刚过，家中的火都已熄灭。如今春风吹起，吹得花儿纷纷飘落，可这风却带着丝丝凉意，我不由得又添了件衣裳。