端午帖子词 太皇太后阁六首 其五
忠臣谅节今千岁,孝女孤风满四方。
不复巫阳占郢梦,空余仲御扣河章。
译文:
忠诚的臣子坚守着高洁的节操,这种精神至今已流传千年;孝顺的女子展现出独特的风范,她的美名传遍了四面八方。
如今不再有像巫阳那样为楚王占卜梦境的事了,只剩下仲御向河神叩拜、呈上奏章(这种带有一定仪式感却或许也难挽局面的举动留存)。
需要说明的是,这首诗理解起来有一定难度,特别是“不复巫阳占郢梦,空余仲御扣河章”这两句,由于相关典故的指代和背景信息解读可能存在多种情况,以上翻译是基于常见理解和整体诗意做出的大致阐释。