和陈宪车蜡梅

宋代 • 张舜民

黄宫暖律暗相催，腊后春前见蜡梅。
青帝不知无蝶至，黄花先赏有蜂来。
风飘嫩蕊添鶑羽，雪驾寒香入酒杯。
尽道此花居第一，如何更有百花开。

译文：

在温暖的节气暗暗催促之下，腊月过后、春天到来之前，蜡梅悄然绽放。掌管春天的青帝似乎并不知晓此时没有蝴蝶飞来，而金黄的蜡梅花已然先迎来了蜜蜂的欣赏。

微风轻轻拂过，飘落下的嫩蕊就像是给黄莺的羽毛增添了装饰；寒冷的雪花伴随着蜡梅的香气融入了酒杯之中。
人人都说这蜡梅是百花之首，可要是它真是第一，那之后怎么还会有各种各样的花儿竞相开放呢？