西征回途中二绝 其一

宋代 • 张舜民

灵州城下千株柳，总被官军斫作薪。
他日玉关归去路，将何攀折赠行人。

译文：

在灵州的城墙之下，原本生长着上千棵柳树。可如今呢，这些柳树全都被官军砍去当作柴火烧掉了。
等到日后我从边关返回故乡的时候，当要和友人分别，到那时我还能用什么来折下送给远行的人呢。