题永庆览胜亭

宋代 • 张景修

衙城直上有烟峦，亭在悬崖绝壁间。
几个白头忘岁月，一生青眼看江山。
秋风落木楼台出，暮雨笼沙鸥鹭闲。
珍重京西绣衣使，作书题榜许追攀。

译文：

从衙城一直往上，能看到烟雾缭绕的山峦，览胜亭就建在悬崖绝壁之间。
有几位白发老者忘却了时光的流转，他们这一生都满怀喜爱地欣赏着这大好江山。
秋风中，树叶飘落，楼台渐渐显露出来；暮雨中，沙滩被笼罩，鸥鹭悠闲自在。
值得珍视的是京西绣衣使，他写下题榜，让人们能够追随他的足迹来欣赏这美景。