题竹轩

宋代 • 张景修

种竹才添十数竿，题诗已仅百余篇。
有时碎影摇金地，尽日清风伴玉泉。
不与爱鱼人把钓，肯教骑马客求鞭。
平生最喜此君子，一洒何当听雨眠。

译文：

我才种下十几竿竹子，题咏竹子的诗就已经将近一百多篇了。
有时候，细碎的竹影在阳光照耀的地面上摇曳晃动，一整天都有清凉的风伴随着澄澈的泉水。
我不会和那些只爱鱼的人一起去钓鱼，也不肯让骑马的人把竹子砍去做马鞭。
我这一生最喜欢竹子这样的君子，什么时候能下一场大雨，让我伴着雨眠睡在这竹轩之中啊。