题黄山温泉

宋代 • 刘谊

山有灵砂泉色红，涤除身垢信成功。
不除心上无明业，只与山间众木同。

译文：

黄山这座山里有神奇的灵砂，使得温泉的水呈现出红色。在这里用温泉水洗去身体上的污垢，确实能够达成目的。

但要是不能去除心里那些愚昧无知所带来的业障，那就跟这山间普普通通的树木没什么两样了。