北风吹雪满皇州，携手同为落魄游。 霄汉路歧腾万里，江湖尘土积千忧。 世情共逐飞蓬转，人事都如激浪流。 只待清谈慰愁病，月明几度促归舟。
将至南都途中感旧二首寄钱穆父 其一
译文：
寒冷的北风呼呼地刮着，大雪纷纷扬扬地飘落，整个京城都被白雪覆盖。那时，我和你手牵着手，一同在这京城中落魄地四处游逛。
后来啊，你在仕途上一路高飞，就像在云霄汉界中走上了宽阔的大道，能够一飞万里，前途光明；而我却在江湖间四处漂泊，满身都是尘土，心中也积攒了无数的忧愁。
世间的人情冷暖就像那随风飘荡的飞蓬一样，不停地转动、变化，没有定数；人世间的各种事情就如同那汹涌澎湃的激浪，一刻也不停歇地奔流向前。
我现在只盼着能和你坐在一起，进行一场畅快的清谈，以此来慰藉我这忧愁又多病的身心。有好几次，我在明亮的月光下，催促着归舟快点行驶，就是为了能早日和你相见。
关于作者
宋代 • 孔文仲
孔文仲（一○三八～一○八八），字经父，临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉祐六年（一○六一）进士，调余杭尉，转台州推官。神宗熙宁初，以范镇荐应制举，对策力言王安石新法不便，罢归故官。吴充代王安石为相，召为国子直讲，以不谙王安石经义，换三班主簿，出通判保德军。哲宗元祐初，召为秘书省校书郎。三年，同知贡举，事毕还家而卒，年五十一。官至中书舍人。文仲与弟武仲、平仲，皆以文声起江西，时号“三孔”。黄庭坚以之比苏轼、苏辙，有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。有文集五十卷，已佚。南宋宁宗庆元四年（一一九八），王𨗨编集孔氏兄弟遗文为《清江三孔集》，其中文仲诗文为二卷。《宋史》卷三四四有传。 文仲诗，以影印文渊阁《四库全书·清江三孔集》本为底本，连同辑得的集外诗，合编一卷。
纳兰青云