和尧夫打乖吟

宋代 • 吕希哲

先生不是闭关人，高趣逍遥混世尘。
得志须为天下雨，放怀聊占洛阳春。
家无甔石宾常满，论极锱铢意始新。
任使终身卧安乐，一毫何费养天真。

译文：

先生你并非是那种闭门隐居、不问世事的人，你有着高雅的情趣，逍遥自在地混处于这尘世之中。

一旦你实现了自己的志向，就应当像甘霖一样滋润天下苍生；闲暇之时，就放宽心怀，尽情地领略洛阳城那美好的春光。

你家中虽然没有多少积蓄，但宾客却常常满座；与人谈论时，哪怕是对极细微的事情深入探讨，也总能有新颖独特的见解。

就算是让你一辈子都安闲自在地生活，也丝毫不曾耗费什么，依旧能涵养你那纯真的本性。