高峰庵

宋代 • 吕希纯

予尝登高峰，近瞰碧溪坞。
老松如卧龙，夹道忽腾翥。
危梯过百折，直下看云雨。
善导有遗踪，十佛从口吐。
岁久缺其三，尘埃谁复数。
佛寿倘能续，佛像谅可补。
绕山行道迹，会转坦无阻。
中休有磐石，蔽日多林莽。
安得德山流，来为此峰主。
结茅孤顶上，端坐诃佛祖。

译文：

我曾经登上那高高的山峰，在上面俯瞰着碧绿溪水环绕的山坞。
路边的老松树就像卧着的巨龙，夹着道路好似忽然要腾飞而起。
沿着那危险的梯子曲折地走过很多弯，一直向下能看到云雾翻涌、雨丝飘洒的景象。
这里有着善导大师留下的遗迹，传说他能从口中吐出十尊佛像。
但岁月长久，如今已经缺失了三尊，满是尘埃，谁还会去细数呢。
如果佛的寿命能够延续，想来这缺失的佛像也可以重新补全。
环绕着山峰有修行者走过的道路，若加以修整应该能变得平坦无阻。
中途休息的地方有巨大的磐石，四周林木茂盛，能遮挡住阳光。
怎么才能有像德山宣鉴那样的高僧大德，来成为这座山峰的主人呢？
他可以在那孤高的山顶上搭建茅屋，端坐在那里，即便对佛祖也能直言批评、论道解惑。