昭君村

宋代 • 苏辙

峡女王嫱继屈须，入宫曾不愧秦姝。
一朝远逐呼韩去，遥忆江头捕鲤鱼。
江上大鱼安敢钓，转柁横江筋力小。
深边积雪厚埋牛，两处辛勤何处好。
去家离俗慕荣华，富贵终身独可嗟。
不及故乡山上女，夜从东舍嫁西家。

译文：

在这峡江之地，王昭君接续了屈须的故事。她进入汉宫，与那些秦国美女相比，一点也不逊色。

有一天，她远远地跟着呼韩邪单于离开了故土，此时她定会遥想起在江头捕鲤鱼的时光。当年在江上，那大鱼凶猛，她哪敢去钓啊，想转动船舵横渡长江，却又因为力气小而难以做到。

而远方的边塞，厚厚的积雪都把牛给掩埋了，一边是故乡江上捕鱼的辛苦，一边是边塞恶劣环境下的艰难，哪里才是真正的好地方呢？

王昭君离开家乡、告别世俗去追求荣华富贵，可这富贵相伴一生，却也只能让人叹息。她还比不上故乡山上的那些女子，夜晚从东村嫁到西村，平平淡淡地生活。