次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其四

宋代 • 苏辙

官去空留鹤，山浮不见鼇。
竹林迎日净，槐木拥亭高。
乌噪知人至，蝉鸣觉口劳。
谁能饮堂上，解带不穿袍。

译文：

官员离去之后，只留下仙鹤孤独地守在这里，山峦在云雾中漂浮，连传说中的巨鳌都仿佛看不见踪迹。

那片翠绿的竹林在阳光的照耀下显得格外洁净，高大的槐木环绕着亭子，仿佛将亭子簇拥得更高了。

乌鸦的喧闹声仿佛在告知人们有人到来，蝉儿不知疲倦地鸣叫，让人感觉它叫得口干舌燥。

有谁能够坐在这堂屋之中，解开衣带，自在逍遥，不用再穿着那拘束的官袍呢。