赋园中所有十首 其六

宋代 • 苏辙

室幽来客稀，尘土积不扫。
邻翁笑我拙，教我种藂草。
经霜斫为篲，不让秋竹好。
始生如一毛，张王忽侵道。
鉏耰禁芟𣃁，爱惜待枯槁。
有用皆勿轻，吾师灌园老。

译文：

我的屋子幽静，来拜访的客人很少，屋里的尘土堆积起来也懒得清扫。隔壁的老翁笑话我笨拙，教我在园子里种上一丛草。这草经过霜打之后，可以砍下来做成扫帚，并不比秋天的竹子做的扫帚差。

这草刚开始长出来的时候，细得就像一根毫毛，谁能想到它疯长起来很快就侵占了道路。我用农具除草时，都不敢随意把它铲除，而是小心爱惜着，一直等到它枯萎。

世间凡是有用处的东西都不要轻视，我要以那位浇灌菜园的老者为老师，学习他珍视万物的智慧。