利路提刑亡伯郎中挽词二首 其二

宋代 • 苏辙

晚岁官仍困，终身耻自言。
廉明汉循吏，仁爱郑公孙。
赤县朝称理，衡山德共尊。
远人应罢市，处处有遗恩。

译文：

到了晚年，您的仕途依旧坎坷不顺，但您一生都以自我诉说艰难为耻。

您廉洁清明，如同汉代那些奉公守法、爱护百姓的循吏；心怀仁爱，好似春秋郑国那位贤德的公孙侨。

在赤县任职时，您把地方治理得井井有条，早上大家都称赞您的理政才能；在衡山为官期间，您的品德受到众人的敬重。

远方的百姓听闻您离世的消息，想必都会罢市来悼念您，因为您处处都留下了惠及百姓的恩泽。