和子瞻画鱼歌

宋代 • 苏辙

潜鱼在渊安可及，垂饵投竿易如拾。
横江设网虽不仁，一瞬未移收百十。
画鱼何者漫区区，终日辛勤手拮据。
已嫌长网不能遍，肯信一竿良有余。
鲲鲵骇散蛟龙泣，获少惊多亦何益。
愿从网罟登君庖，碎首屠鳞非所惜。

译文：

藏在深渊里的鱼怎么能够捕捉到呢，但要是垂下钓饵、投下钓竿去钓，就像俯身捡起东西一样容易。在大江上横着设置渔网虽然显得不仁义，但转眼间还没怎么移动位置，就能捕获成百上千条鱼。

那些画鱼的人何苦这么忙碌呢，整天辛辛苦苦，双手忙得不得闲。他们已经嫌弃长长的渔网都不能把鱼捕捉周全，又怎么会相信一根钓竿就能有足够的收获呢。

撒网捕鱼的时候，巨大的鲲鲵受到惊吓四处逃散，蛟龙也好像为之悲泣。可这样收获少而惊吓到的鱼多，又有什么益处呢。鱼啊，宁愿从渔网里被打捞起来送上你的厨房，就算是脑袋破碎、鱼鳞被剐，也不再可惜了。