次韵子瞻二月十日雪

宋代 • 苏辙

春雪漫天密又稀，勾芒失据走灵威。
故欺贫窭冬裘尽，巧助遨游酒盏飞。
林下细花添百草，阶前轻素剪新机。
老农先解忧桑柘，九月家人当授衣。

译文：

春天里的雪花纷纷扬扬，时而密集时而稀疏地飘落着，掌管春天的神勾芒仿佛失去了掌控，连司威之神灵威也乱了阵脚。

这春雪故意欺负那些贫穷的人家，他们冬天的裘衣早已破旧不堪，没有足够的衣物来抵御这意外的春寒；可它又巧妙地增添了游玩的兴致，让人们在赏雪时酒盏不停传递，尽情畅饮。

树林下，那细小的雪花如同花朵一般点缀在各种草上；台阶前，轻薄的白雪像是刚刚裁剪出的崭新机织品。

老农民们首先担忧起了桑树和柘树，因为这春雪可能会影响它们的生长。要知道到了九月，家人们还等着用这些树木产出的蚕丝来制作冬衣呢。