次韵李公朝著作见赠二首 其二

宋代 • 苏辙

稽古终何力，扶衰谩有方。
故人怜困踬，佳句赠辉光。
未暇抽身去，安能插翅翔。
空存疏懒性，高卧笑羲皇。

译文：

钻研古代的学问最终又能有什么实际的助力呢，想要扶持自己这衰弱的身体也不过是徒有办法罢了。
老朋友怜悯我处境艰难、困顿失意，用美妙的诗句赠送给我，让我这暗淡的生活增添了光彩。
我现在连抽身离开当下这纷扰处境的空闲都没有，又怎么能够插上翅膀自由翱翔呢？
我只是空留着疏懒闲散的性情，只能像古人一样悠闲高卧，笑对这如羲皇时代般看似宁静却又无奈的生活。