再次前韵四首 其一
城头栋宇恰三间，楚望凄凉吊屈原。
雨洗山川百里净，风吹语笑一城喧。
乡书莫问经时绝，岁事初惊片叶翻。
南近清淮鲈鳜好，钓筒时问有潜吞。
译文：
城头上有恰好三间的房屋，我怀着凄凉的心情遥念着屈原，凭吊这位伟大的爱国诗人。
刚刚一场雨过后，山川被清洗得干干净净，方圆百里一片澄澈；微风中，城中传来人们的欢声笑语，热闹喧腾。
不要去问故乡的书信为何已经很久都没有收到了，一片落叶飘落，才突然惊觉时光流转，一年的农事又有了新的变化。
南边临近清澈的淮河，那里的鲈鱼和鳜鱼都非常肥美。我时常放下钓筒，看看有没有鱼偷偷咬钩。