次韵洞山克文长老

宋代 • 苏辙

无地容锥卓，年来转觉贫。
偶知珠在手，一任甑生尘。
窜逐非关性，颠狂却甚真。
此心谁复识，试语洞山人。

译文：

我感觉自己现在连插根锥子的地方都没有，这些年越发觉得日子过得贫困艰难。

偶然间领悟到自己心中已拥有了如同宝珠般珍贵的东西，也就不在意生活的困苦，任由那做饭的甑上布满灰尘。

我被放逐、被贬官，这其实和我的性格没太大关系，而我表面上的癫狂，那可是实实在在的。

我这内心的想法又有谁能真正理解呢？不如试着把这些话讲给洞山克文长老听一听。