次韵子瞻与安节夜坐三首 其三
谪官似我无归计，落第怜渠有屈声。
握手天涯同一笑，倚门岁晚不胜情。
黄冈俯仰成陈迹，白首蹉跎畏后生。
归去且安南巷乐，莫看歌舞醉长檠。
译文：
像我这样被贬官在外的人，已经没有回归故乡的好办法了。我很怜惜你科举落第，心中满是委屈不平的叹息。
在这遥远的天涯之地，我们紧紧握手，相视一笑。想到家中年迈的父母在岁末倚着家门盼儿归，我的心中满是无法承受的深情。
我在黄冈的那些过往，俯仰之间已成为陈旧的往事。如今我头发花白，虚度了许多时光，面对年轻后辈，难免心中有几分敬畏。
还是回家安心享受住在陋巷的那份快乐吧，别再去看那些歌舞表演，在灯烛下买醉消愁了。