送唐觐

溪上幽居少四邻,西家幸有著书人。 经年食菜谁怜瘦,终日题诗自不贫。 身在江湖钓竿地,心驰兰会战车尘。 此行便有飞腾处,笑杀年来老病身。

译文:

在那溪边幽静的居所,周围很少有邻居,幸运的是西边住着一位著书立说的人。 唐觐你一年到头都以粗茶淡饭度日,有谁会怜惜你清瘦的模样呢?可你整日挥毫题诗,精神世界富足,自己倒也不觉得贫穷。 你如今身处江湖,就像在溪边拿着钓竿悠然垂钓的隐者一般自在。但你的心却向往着如兰亭雅会那样的盛会,也心系着战场的风云变幻。 这次你出行定能有飞黄腾达的机会,真要让我这个多年来又老又病的人羡慕得发笑啦。
关于作者
宋代苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

纳兰青云