次韵子瞻感旧见寄

宋代 • 苏辙

少年耽世味，徘徊不能去。
老来悟前非，尚愧昔游处。
君才最高峙，鹤行鸡群中。
我虽非君对，顾以兄弟同。
结发皆读书，明月入我牖。
纵横万余卷，临纸但挥手。
学成竟无用，掩卷空自疑。
却寻故山友，重赴幽居期。
秋风送余热，冉冉如人老。
衣裘当及时，田庐亦须早。
种竹竹生笋，种稻稻亦成。
浩歌归来曲，曲终有遗声。

译文：

年少的时候，我沉溺在世俗的各种趣味之中，在尘世里徘徊流连，难以抽身离去。

到了年老的时候，我才醒悟到从前的错误，至今想起曾经那些游玩处世的经历，心中仍然满是愧疚。

你的才华最为出众，就好像鹤行走在鸡群之中，显得那么超凡脱俗。我虽然和你没法相比，但我们毕竟是亲兄弟。

我们从年少时起就都热爱读书，明月常常照进我的窗户。我们纵情阅读了一万多卷书，提笔写作时潇洒自如，挥笔成章。

可是学业有成之后却没有施展的机会，合上书本，我只能独自满心疑惑。

于是我决定去寻找故乡的老友，再次赶赴隐居的约定。

秋风中还带着夏日残留的热气，缓缓散去，就如同人渐渐老去一样。

添衣保暖要赶在合适的时候，购置田产房屋也得趁早。

种下竹子，竹子就会长出竹笋；种下稻谷，稻谷也会有收成。

我高声唱起《归去来兮》的歌，歌声结束后，那悠扬的余音仿佛还在回荡。