和毛国镇白云庄五咏 眺远台

山似高人长远人,不登高处见无因。 筑台土石无多子,照眼峰峦得许新。 阵马奔腾时绝远,风涛舒卷忽无垠。 白云自是逃名处,犹恐此中藏隠沦。

译文:

山就好像那些品德高尚、志向高远的人,不登上高处就根本没办法见到它的全貌。 建造这眺远台所用的土石并没有多少,可站在台上放眼望去,那映入眼帘的峰峦却显得格外新鲜。 远处起伏的山峦,好似奔腾的战马列成的战阵,看上去遥远无比;又如同随风起伏、舒卷变化的浪涛,一眼望不到边际。 白云缭绕的地方本就是人们躲避声名、隐居的好去处,我还担心这其中藏着那些不愿出山、避世隐居的高人呢。
关于作者
宋代苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

纳兰青云