送李宪司理还新喻

宋代 • 苏辙

采芹芹已老，浴沂沂尚寒。
蒯缑长叹息，苜蓿正阑干。
黄卷忘忧易，青衫行路难。
归耕未有计，且复调闲官。

译文：

你去采摘水芹的时候，水芹都已经老了；你想要像古人那样在沂水中沐浴，可沂水里的水还透着寒意。

你像那怀才不遇的冯谖一样，弹着剑把发出长长的叹息，生活就像苜蓿生长得杂乱无章一样，并不顺遂。

在书卷中忘却忧愁还算容易，可你身着青衫奔走仕途却是艰难重重。

你想要回家耕田却还没有具体的打算，那就暂且先去担任这清闲的官职吧。