种兰
兰生幽谷无人识,客种东轩遗我香。
知有清芬能解秽,更怜细叶巧凌霜。
根便密石秋芳早,丛倚修筠午荫凉。
欲遣蘼芜共堂下,眼前长见楚词章。
译文:
兰花生长在幽深的山谷里,没有人赏识它的美。有客人把它种在我东边的窗前,给我送来了阵阵清香。
我知道它有清幽的芬芳能够去除污秽之气,更喜爱它那纤细的叶子,巧妙地抵御着寒霜。
它的根适应着紧密的石头,在秋天早早地绽放出花朵。它一丛丛地倚靠在修长的竹子旁,到了中午还能享受着竹荫带来的清凉。
我想把蘼芜也移植到堂前,这样眼前就常常能让人想起楚辞里那些美好的篇章啦。