又次韵游小云居

溪上浮花片片轻,溯流登岸得山行。 僧房幽绝云居小,春日阴晴野色明。 永远林栖真有道,溺沮耕养亦忘情。 此身此意何年遂,空使常谈笑老生。

译文:

溪水之上,片片落花轻盈地漂浮着,我逆着水流而上,登上河岸后便开始在山间行走。 僧人的房舍十分幽静,小云居山面积不大,春天里天气时阴时晴,野外的景色却格外明亮。 像长沮、桀溺那样在山林中长久栖息的人,确实是有道之人,他们像古代的隐士长沮、桀溺一样耕种自养,也忘却了世间的俗情。 我这一身以及心中的愿望什么时候才能实现呢,只能白白地让那些常笑我的人觉得我是个迂腐的老头了。
关于作者
宋代苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

纳兰青云