和王定国寄刘贡父
度岭当年惜远行，过淮今日似前生。
留连秋思江侵海，摇荡春心花满城。
欲寄尺书慵把笔，偶闻佳句独含情。
何时复看清虚会，醉听秦筝促柱声。
译文：
当年你翻越南岭远行的时候，我是那么痛惜你这趟远途；如今我渡过淮河，往事如烟，这一切就好像是上辈子发生的事情一样遥远。
在这秋天，我长久地停留在此，看着江水滔滔流向大海，心中满是秋思；春天到来，满城繁花摇曳，又撩动我这颗春心。
我想给你寄一封信，可却懒得拿起笔；偶然间读到你写的美妙诗句，我独自沉浸在这深情之中。
什么时候我们能再次回到从前的“清虚会”，醉意朦胧中聆听着秦筝那急促欢快的弦音呢？