奉使契丹二十八首 神水馆寄子瞻兄四绝 其一

宋代 • 苏辙

少年病肺不禁寒，命出中朝敢避难。
莫倚皂貂欺朔雪，更催灵火煮铅丹。

译文：

我年少的时候就患上了肺病，身体禁不住寒冷。但此次我奉朝廷之命出使契丹，又怎敢逃避这艰难的任务呢？
兄长你可别只倚仗着身上那件黑色貂皮大衣就轻视北方那凛冽的风雪。还是赶紧添旺炉火，煮炼铅丹调养身体吧。