次韵门下吕相公车驾视学
未识吾君龙凤章，诸儒望幸久南庠。
辇回原庙初移跸，鹭集西雝已著行。
执爵稍前疑问道，献琛不日数来王。
从官始悟熙宁意，遗我亲临见肯堂。
译文：
我还未曾见识过君主那如龙凤般华丽的文采与风采，众多儒生们在南方的学府长久地盼望着君主的驾临。
君主的车驾从原庙返回后，初次来到这里停歇。朝官们如同鹭鸟般整齐地排列在西雍学宫之中。
君主手持酒爵稍稍向前，向学者们询问治国之道，不久之后，四方的诸侯和番邦就会带着珍宝前来朝拜称臣。
随行的官员们这才领悟到熙宁年间君主的深意，原来是特意留给我们机会，让我们能亲眼见证君主亲临学府推动教育、建设国家的盛举。