次韵子瞻连雨江涨二首 其二

宋代 • 苏辙

客到炎陬喜暂凉，江吹虚阁雨侵廊。
回看野寺山溪隔，卧觉晨炊稻饭香。
荔饷深红陋樱枣，桂醅淳白比琳琅。
思移峤北应非晚，未省南迁日月长。

译文：

客人来到这炎热的南方边陲，欣喜能暂时享受一丝清凉，江风轻轻吹拂着空旷的楼阁，雨水渐渐漫进了回廊。
回头望去，那山野中的寺庙被山间溪流阻隔，一觉睡醒，便能闻到清晨煮好的稻米饭香。
友人送来的荔枝颜色深红，相比之下，樱桃和枣都显得逊色了；醇厚洁白的桂酒，就如同美玉般珍贵。
我想着北归岭北应该不会太晚，也不再觉得被贬谪到南方的日子漫长难熬了。