范丞相尧夫挽词二首 其一

宋代 • 苏辙

持身守忠恕，临事耻浮沉。
直道更三黜，平生惟一心。
家风来自远，国论老弥深。
令德真如玉，泥沙枉见侵。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，以下是将其翻译成较为通俗的现代汉语：

范丞相他一生立身行事，始终坚守着忠恕之道。所谓忠恕，就是对人尽心竭力、推己及人，在面对各种事情的时候，他以随波逐流、见风使舵为耻。

他秉持着正直的原则和做法，一生中多次遭到贬黜。但即便如此，他自始至终都坚守着自己最初的那颗赤诚之心，从未改变。

他良好的家风有着深远的渊源，代代传承，影响着他的为人和品格。在国家大事的讨论和决策上，随着年岁渐长，他的见解越发深刻、独到，展现出卓越的智慧和远见。

他高尚的品德就如同温润无瑕的美玉一般，散发着令人敬重的光芒。那些无端的诋毁和污蔑，就像是泥沙妄图玷污美玉一样，终究是徒劳无功的，丝毫无法掩盖他的光彩和价值。