见儿侄唱酬次韵五首 其一

宋代 • 苏辙

芝兰生吾庐，一雨一增蒨。
本亦何预人，怀抱终眷眷。
老傅时已迫，尘垢日须浣。
永惭旧文书，展读不终卷。

译文：

我家的芝兰香草啊，每一场雨过后就越发显得葱绿鲜艳。
它们本来和人并没有什么必然的关联，但我心里却始终对它们满怀眷恋。
我这衰老之人啊，所剩的时光已然不多，这满身的尘世污垢每天都需要洗涤。
我一直对从前读过的那些经典文书心怀惭愧，常常打开书卷却读不完一篇。