梦中反古菖蒲

宋代 • 苏辙

石上生菖蒲，一寸十二节。
仙人劝我食，再三不忍折。
一人得饱满，余人皆不悦。
已矣勿复言，人人好颜色。

译文：

在那石头之上生长着菖蒲，每一尺就有十二节。
就好像有仙人在一旁劝我食用它，可我再三犹豫，终究不忍心去把它折断。
要是我一个人吃了菖蒲得到满足，可其他人都会不高兴。
算了吧，别再说这件事啦，只愿每个人都能拥有健康的气色。