将筑南屋借功田家

宋代 • 苏辙

先人敝庐寄西南，不归三纪今何堪。
卜营菟裘阅岁三，西成黍豆余石甔。
借功田家并镢杴，农事未起来不嫌。
并遣浮客从丁男，芒鞋秃巾短后衫。
杵声登登骇闾阎，期我一月久不厌。
我方穷困人所谙，有求不答心自甘。
一言见许不妄谈，饮汝信厚心怀惭。
晨炊暮饷增醯盐，归时不碍田与蚕。

译文：

我的父亲留下的破旧房屋在西南方向，我已经三十多年没回去了，如今想想怎么能忍受这种漂泊无依的状况。
我为了选择养老之地，已经花了三年时间来谋划。秋天收获的黍子和豆子，积攒下了好几石。
我向种田人家借劳动力来帮忙盖房，用他们的锄头和铁锹。现在农事还没忙起来，他们也不嫌弃我来打扰。
我还一并招呼那些外来的雇工和壮劳力们，他们脚穿草鞋，头戴秃巾，身穿短后衫。
打夯的声音“登登”作响，惊动了邻里。我预计一个月完成工程，他们一直帮忙也没有厌烦。
我如今的穷困状况大家都知道，平时有所请求却得不到回应，我自己也能坦然接受。
这次大家一口答应帮忙，没有半点推脱，他们对我如此厚待，让我心里满是惭愧。
我每天早晚都给他们准备饭菜，还添上醋和盐，希望他们回去后也不耽误自家的农活和养蚕的事。