蚕麦二首 其一

疏慵自分人嫌我,贫病可怜天养人。 蚕眠已报冬裘具,麦熟旋供汤餠新。 撷桑晓出露濡足,拾穗暮归尘满身。 家家辛苦大作社,典我千钱追四邻。

译文:

我这人懒散又疏阔,自己也觉得别人会嫌弃我;生活贫困还疾病缠身,倒也可怜老天爷还在眷顾着我让我能活下去。 蚕已经开始休眠,这就预示着冬天的裘衣有了着落;麦子很快就要成熟,马上就能做出新鲜的汤饼来吃。 天刚亮就出门去采摘桑叶,露水打湿了双脚;傍晚才拖着疲惫的身子归来,捡拾麦穗让身上沾满了尘土。 家家户户都辛苦劳作,热热闹闹地准备着祭祀土地神的活动。我甚至要典当一千钱,去追随四邻一同参与这热闹的祭祀。
关于作者
宋代苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

纳兰青云