春阴
春后谁令百日阴，雨淫风横两相侵。
天公未有惜花意，野老空存念麦心。
共怪丛筠亦黄落，终怜老桧独萧森。
过中不克阳安在，夏旱前知未易禁。
译文：
春天过后，究竟是谁使得这百日里都是阴沉的天气呢？淫雨不断，狂风肆虐，两者交替侵袭着大地。
老天爷似乎丝毫没有怜惜花朵的意思，任由风雨摧残；老农们空有对麦苗的担忧之情，却也无可奈何。
大家都感到奇怪，那丛丛翠竹竟然也枯黄凋零了；最终让人怜悯的是，唯有那老桧树依旧独自挺立，枝叶繁茂却透着一股萧索冷清。
过了春分时节，阳气却迟迟不来，这阳气究竟在哪里呢？由此可以预见，夏天的旱灾恐怕也难以抑制了。