两中秋绝句二首 其一

宋代 • 苏辙

颍川城下两中秋，金气初凝火尚流。
脾病家人不教饮，官厨好酒亦难求。

译文：

在颍川城下已经度过了两个中秋佳节啦。此时秋气刚刚开始凝结，可暑热之气却还未完全消散。

我因为脾脏有病，家人们都不让我饮酒。而且在这官衙的厨房里，想要找上好的美酒来喝，也是一件非常难的事情啊。