腊雪次迟韵

宋代 • 苏辙

冬储久未办，佳雪为人留。
谷豆入高廪，薪蒸转十辀。
纷纷了岁事，闵闵念农畴。
家有二顷田，一顷种米麰。
风声夜中变，飞霰晓未休。
粗毕今岁寒，复免来年忧。
天公知人心，未祷得所求。
倾瓢有遗酌，起和田中讴。

译文：

冬天的储备物资许久都还没准备好，这一场美好的雪仿佛是特意为人们留存下来的礼物。
雪下得正好，谷物和豆子都能顺利地收进高高的粮仓，柴草也能装满一辆辆大车运来。
这纷纷扬扬的大雪让一年的农事有了好的结果，我满心忧虑地挂念着那田间的农民。
我家里有二顷田地，其中一顷种上了大麦和小麦。
夜里风声发生了变化，清晨时那如霰般的雪还纷纷扬扬下个不停。
这场雪让我们勉强能度过今年的寒冬，又能免去来年的担忧。
老天爷似乎知晓人们的心思，还没等我们祈祷就满足了大家的心愿。
我倒出瓢里剩下的酒，起身和着田间传来的歌声。