过后避庄宗庙寄曹殿帅贯道

代梁继李号良图,却惑歌儿便丧躯。 试拂尘埃觇遗像,元来满面是髭须。

译文:

取代梁朝、继承李唐江山,这曾被视作是很好的谋划,是远大的宏图大计。可却因沉迷于歌舞艺人,最终丢掉了自己的性命。 我试着拂去遗像上的尘埃,仔细去端详这尊遗像,原来画像上的人满脸都是胡须。
关于作者
宋代王诜

王诜(1048-1104后),北宋画家。字晋卿,太原(今属山西)人,后徙开封(今属河南)。熙宁二年(1069年)娶英宗女蜀国大长公主,拜左卫将军、驸马都尉。元丰二年,因受苏轼牵连贬官。元祐元年(1086)复登州刺史、驸马都尉。擅画山水,学王维、李成,喜作烟江云山、寒林幽谷,水墨清润明洁,青绿设色高古绝俗。亦能书,善属文。其词语言清丽,情致缠绵,音调谐美。存世作品有《渔村小雪图》《烟江叠嶂图》《溪山秋霁图》等。

纳兰青云