红梅
清香皓质世称奇，谩作轻红也自宜。
紫府与丹来换骨，春风吹酒上凝脂。
直教腊雪无藏处，只恐朝云有散时。
溪上野桃何足种，秦人应独未相知。
译文：
梅花那清幽的香气和洁白的质地，向来被世人称赞为奇绝。就算它微微透出一抹红色，也是十分合适的。
这红梅就好像是从神仙居住的紫府中，带着仙丹来脱胎换骨一般，它那红嫩的色泽，好似春风把美酒都吹上了凝脂般的肌肤。
红梅绽放，那鲜艳的色彩让腊月的白雪都无处躲藏。只是让人担心，它如同清晨的云霞，也会有消散的时候。
那溪边生长的野桃哪里值得栽种呢，当年误入桃花源的秦人，应该唯独不了解红梅的美好吧。