宫词 其一九

帘垂珠阁对遥津,燕罢芳菲已半春。 四部笙歌初散后,花前红烛引妃嫔。

译文:

珍珠帘幕低垂在楼阁前,正对着远方的渡口。一场宴会结束,此时已经到了暮春时节,花草的芬芳仍在弥漫。 宫廷中那四部欢快的笙歌刚刚停歇,热闹的场景渐渐散去。在花丛前面,一支支红烛摇曳生辉,它们在前面引路,带着妃嫔们缓缓离去。
关于作者
宋代王仲修

王仲修,成都华阳(今四川成都)人,徙家开封。珪子。神宗熙宁三年(一○七○)进士(《攻媿集》卷七五《跋王岐公端午帖子》)。八年,以著作佐郎为崇文院校书。同知太常礼院(《宋会要辑稿》卷选举三三之一四)。元丰四年(一○八一),坐谒告淮南时所为不检,冲替(同上书职官六六之一五)。七年,为著作佐郎(《续资治通鉴长编》卷三四八)。哲宗元祐二年(一○八七)勒停(同上书卷四○一)。元符三年(一一○○),为其父王珪诉冤,尽复珪故官谥赠。事见《东都事略》卷八○《王珪传》。

纳兰青云