宫词 其九三

6 次阅读

宋代 •

探花时节按歌回，粉黛重匀傍照台。 定是君王急宣召，忽然蟢子上头来。

译文：

在这繁花似锦的探花时节，宫女们排练歌曲结束后归来。她们回到住处，在镜子台前重新匀好了脸上的脂粉。想来一定是君王着急召见她们了，因为刚才忽然有只蟢子落到了头上，在古代传说里，蟢子落头可是有喜事降临的好兆头，而对宫女们来说，最大的喜事莫过于得到君王的宣召了。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 王仲修

王仲修，成都华阳（今四川成都）人，徙家开封。珪子。神宗熙宁三年（一○七○）进士（《攻媿集》卷七五《跋王岐公端午帖子》）。八年，以著作佐郎为崇文院校书。同知太常礼院（《宋会要辑稿》卷选举三三之一四）。元丰四年（一○八一），坐谒告淮南时所为不检，冲替（同上书职官六六之一五）。七年，为著作佐郎（《续资治通鉴长编》卷三四八）。哲宗元祐二年（一○八七）勒停（同上书卷四○一）。元符三年（一一○○），为其父王珪诉冤，尽复珪故官谥赠。事见《东都事略》卷八○《王珪传》。

纳兰青云