重九考罢试卷书呈同院诸公二首 其二

屡见高文试泽宫,长年参校愧龙钟。 悬黎待价由来久,绿绮知音不易逢。 吉语乍闻随鹊喜,归期专欲问龟从。 到家莫负如泥约,光禄供醪味渐浓。

译文:

我多次在泽宫看到那些优秀的文章被用来考试,而我多年来参与评卷工作,如今老态龙钟,实在有些惭愧。 那些有才华的学子就像悬黎美玉,等待着展现价值的时机,这已经很久了;又如同绿绮琴一样,想要遇到真正懂得欣赏的知音并不容易。 刚刚听到了吉祥的话语,我的心情就像听到喜鹊报喜一样愉悦;我一心想要确定回家的日期,甚至想通过问龟卜卦来决定。 等我回到家,可不要辜负了痛饮如泥美酒的约定啊,光禄寺供应的美酒味道正变得越来越醇厚呢。
关于作者
宋代邓忠臣

邓忠臣,字慎思,一字谨思,长沙(今属湖南)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士。元丰四年(一○八一)为开封府界提举司管勾官(《续资治通鉴长编》卷三一三)。五年,为秘书省正字(《宋会要辑稿》职官一八之六)。哲宗元祐三年(一○八八)权通判瀛州。六年为秘书省注《晋书》官(《续资治通鉴长编》卷四○八、四六四)。绍圣间入元祐党籍,出知汝州,以宫祠罢归。居玉池峰,号玉池先生。徽宗崇宁、大观间卒(《沅湘诗》卷二○)。有《玉池集》十二卷,已佚。事见《宋诗拾遗》卷九、清范能濬辑补《范忠宣集补编·覆忠宣公谥议》按语。 邓忠臣诗,《同文馆唱和诗》十卷中收有与余干、张耒、晁补之等人唱和诗,今据影印文渊阁《四库全书》本收录,与新辑集外诗合编一卷。

纳兰青云