胡人走马行

宋代 • 孔武仲

天街极目如平水，胡人走马天街里。
南宫宴罢晚色深，宿雨初干尘不起。
胡巾满插汉京花，雕鞍一簇浓如霞。
千蹄撇过在顷刻，闪电飞星不留迹。
路旁看者如堵墙，街使传呼俱辟易。
朝家和戎七十年，只矢不射胡中天。
尔曹不必夸驰骋，官家无意窥幽燕。
稳将金帛北归去，万歳千秋祝明主。
毡车满野春草长，任尔祁连山下住。

译文：

在京城的街道上极目望去，路面平整得就像平静的水面，一群胡人在这天街上纵马驰骋。

南宫的宴会结束后，天色已经很晚了，夜里刚下过雨，地面刚刚干爽，路上没有扬起灰尘。

那些胡人的头巾上插满了从京城采来的鲜花，他们骑着装饰精美的马鞍，一群人聚在一起色彩艳丽得如同天边绚烂的云霞。

他们的马群数千只马蹄奔腾而过，只是顷刻之间的事，就像闪电划过、流星飞逝，完全没有留下一点痕迹。

道路两旁观看的人多得像一堵墙，街使大声传呼让人们回避。

朝廷与北方胡人讲和已经七十年了，连一支箭都没有射向胡人的领地。

你们这些胡人不必在这里炫耀你们骑马的本领了，朝廷根本没有心思去图谋幽燕地区。

你们就稳稳当当地带着金银布帛回到北方去吧，世世代代都来祝愿贤明的君主。

到时候，草原上毡车遍布，春草生长得十分茂盛，你们就安心地在祁连山下居住吧。