淮康望夷门，驿舍犹六七。 我车嗟已劳，我马亦太逸。 朝来天色好，辉焕川上日。 郊原莽而苍，生意密如栉。 农飧颇顺适，昼气更盈溢。 抠衣就鞍鞯，前引以一卒。 驰提历湾纡，林木荣枣栗。 豁然就平旷，天壤合为一。 稍过王务陂，陂长水波濶。 惊风摇澎湃，凫鸭语啾唧。 却思在江湖，双𫇛更轻疾。 川陆虽不同，吾心两无必。 匆匆背乡井，琐琐干禄秩。 功名未及试，行役甘于蜜。 安得摆覉牵，优游老蓬荜。
至赵庄镇舍轿乘马二首 其一
译文：
从淮康城遥遥望着夷门，距离那里的驿站大概还有六七处。可叹我的马车已经疲惫不堪，我的马匹却太过安逸闲适。
早晨起来，天气格外晴朗，河川之上的太阳光芒四射，格外明亮。郊外的原野一片苍茫，生机勃勃的景象如同梳齿一般密密麻麻。农民们的餐食看起来也十分舒心惬意，白天的气息更是充满活力。
我提起衣服跨上马鞍，只有一名士卒在前面引路。我们骑马疾驰，经过了曲折蜿蜒的道路，路边的林木郁郁葱葱，枣树上和栗树上都满是生机。
突然眼前变得开阔平坦，天空和大地仿佛融合为一体。再往前走，经过了王务陂，这道陂堤很长，水面也十分宽阔。狂风呼啸，吹得水波澎湃汹涌，野鸭们叽叽喳喳地叫着。
这时我不禁想起在江湖之上的日子，那轻快的小船行驶起来更加敏捷。虽然水路和陆路的行程大不相同，但我的内心并不执着于某一种。
我匆匆忙忙地离开了家乡，为了那微薄的官职俸禄奔波忙碌。可到现在功名还没有机会去实现，却甘愿忍受这一路的奔波之苦。
我什么时候才能摆脱这些束缚羁绊，悠闲自在地在简陋的茅屋中安度晚年呢？
关于作者
宋代 • 孔武仲
孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉祐八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，为国子直讲。哲宗元祐初，历集贤校理，著作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元祐党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。著有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王𨗨收辑孔氏兄弟诗文合刊为《清江三孔集》，武仲诗文共十七卷，其中诗七卷。《宋史》卷三四四有传。 孔武仲诗，以影印文渊阁《四库全书·清江三孔集》为底本，参校民国初年胡思敬校本《宗伯集》（刊入《豫章丛书》，简称豫章本）、《宋诗钞》（简称诗钞）、《永乐大典》。校本多出底本的诗篇，附于卷末。
纳兰青云