送高学士知越

著撰烦鸿笔,均劳利建侯。 僧随天际棹,郡冠浙东州。 山影四明接,溪声万壑流。 谢家风月在,公外称冥搜。

译文:

你凭借如鸿鹄巨笔般的才华,撰写了诸多著作,如今承担起新的重任,前往越州赴任,去建立功勋。 你这一去,会有僧人伴随着你在天边的船桨一同前行。而越州,可是浙东地区最为出众的州郡呢。 越州那里,四明山的山影相互连接,连绵不断;万道沟壑里的溪水奔腾流淌,发出阵阵声响。 当年谢灵运那般欣赏的清风明月之景依旧还在越州,除了处理公务之外,你也可以尽情地去探寻那美妙的自然景致。
关于作者
宋代张士逊

张士逊(九六四~一○四九),字顺之,阴城(今湖北老河口)人。太宗淳化中进士,为郧乡主簿,除射洪令。迁侍御史,历江南、广东、河北转运使。真宗天禧四年(一○二○)以枢密直学士判集贤院。五年,擢枢密副使(《东都事略》卷五二本传)。仁宗天圣六年(一○二八)拜礼部尚书、同平章事。七年,以刑部尚书知江宁府。明道元年(一○三二)复拜同平章事。二年,出判河南府。宝元元年(一○三八)复拜同平章事。康定元年(一○四○)以太傅致仕。皇祐元年卒,年八十六。谥文懿。有《应制》、《春坊》、《杂文》等文集十种,《宋史·艺文志》著录晏殊、张士逊《笑台诗》一卷,均佚。事见《文恭集》卷四○《太傅致仕邓国公张公行状》,《宋史》卷三一一有传。今录诗二十首。

纳兰青云