玉田八景 玉滩夜月

宋代 • 李堪

鸣玉滩头片月生，波光掩映钓舟横。
何人隔岸吹长笛，一曲凉州恰二更。

译文：

在那名为鸣玉滩的地方，一轮明月缓缓从滩头升起。月光洒在波光粼粼的水面上，月光和水光相互映照，有一艘钓船随意地横在水面。

不知道是谁在对岸悠悠地吹起了长笛，那悠扬的笛声飘荡开来，吹奏的正是《凉州曲》。此时，时间刚好到了二更天。